Issue 01.
¥25,000
International shipping available
"Speculum Vespertilio"
を胸に飾り、鏡の向こうの自分と目を合わせる。
古来、蝙蝠は「福を呼ぶ(偏福)」象徴であり、西洋では「夜の守護者」としての二面性を持ちます。このネックレスに描かれた蝙蝠は、不吉の象徴ではなく、あなたの内側に潜む**「純粋な直感」と「静寂の智慧」**を象徴しています。
中央の鏡面(ミラー)は、外の世界を映し出すと同時に、あなたの精神の奥深くを覗き込む「窓」でもあります。
蝙蝠は、暗闇の中でも正確に道を見定める力を持っています。このジュエリーは、周囲の視線やノイズに惑わされず、自らの美学という「暗闇」を孤独に、かつ優雅に飛び続ける自立した魂へのオマージュです。
In Japan, it has long been said that when a bat enters a house, happiness will follow.
This belief is rooted in Chinese tradition, where bats have been considered symbols of good fortune.
In ancient China, the word for "bat" (*m$=) was phonetically similar to the word for "happiness" (1m 7=), leading to the association of bats with prosperity and auspiciousness.
Over time, this notion made its way to Japan, where bats came to be regarded as harbingers of good luck.
¥25,000
